A cinebiografia “Um Completo Desconhecido”, que estreia nesta quinta-feira (27) nos cinemas brasileiros, traz um retrato da trajetória de Bob Dylan, mas com uma alteração curiosa: a substituição do nome de sua primeira namorada. O pedido partiu do próprio cantor, que preferiu que Suze Rotolo fosse representada na trama sob outro nome.
A personagem, vivida por Elle Fanning, aparece no filme como Sylvie Russo. Segundo a atriz, a mudança foi feita em respeito à memória de Suze, que faleceu em 2011 e sempre manteve uma vida discreta. “Esse relacionamento continua sendo muito precioso para ele”, comentou Fanning em entrevista.
++ Trabalhadores são encontrados vivos em containers após avalanche na Índia
Apesar dessa licença criativa, a produção manteve a essência do relacionamento entre Dylan e Suze, que viveram um romance entre 1961 e 1964. Rotolo, além de ser lembrada por sua ligação com o músico, ficou eternizada na capa do álbum “The Freewheelin’ Bob Dylan”.
++ Oscar: descubra as teorias por trás do nome dado ao prêmio
Para construir sua personagem, Elle Fanning recorreu ao livro de memórias de Suze, “A Freewheelin’ Time”, onde a escritora relata o envolvimento com o artista e o cenário de ativismo na Nova York dos anos 1960. Segundo a atriz, o longa destaca a maneira como Dylan escolheu a arte acima de tudo, refletindo um dilema constante em sua vida.
O diretor James Mangold optou por apresentar Dylan sob a perspectiva daqueles que passaram por sua vida, mostrando o impacto que o cantor deixou em cada um. A abordagem trouxe uma nova camada ao filme, que está entre os indicados ao Oscar de Melhor Filme.
